歯医者はきれいなビルの2階にあり、 きれいな受付に無愛想なお姉さんがいて すでに何人かが待合室で大きな薄型テレビを見ていた。 空き時間を惜しんでノートパソコンを出して作業している人もいて、 みんな見るからに上流階級とわかるような高そうな服を着て…

小さな鏡で口の中を覗くと 右奥歯に黒いものが見えた。 1日3回磨いてるのに…体調もよく崩すし 自己管理ができてないことに落ち込む。 放っておいても虫歯は良くならないから歯医者を調べる。 大使館とJICAの両方が紹介している歯医者に行くことにした。 地図…

今日は一日雨で自宅待機。 降ったりやんだりする雨を見ながら フランス語についてあれこれ考えていた。 ブルキナに来て、日本で習ったフランス語との違いで一番驚いたのは "Il faut〜"（〜しなければならない）の使い方だった。 英語の"must"にあたる、 義務…

ホテルや銀行が立ち並ぶ、 首都でも一等地の一画にオフィスが移動になった。 車やバイク、物売りで道路は常にごちゃごちゃしており 何も買わずに断り続けるのに一苦労する。 オフィスの隣のホテルは一階にパン屋があるそうなので行ってみることにした。 道端…

埃の混じった強い風が吹き始めると 町はにわかに慌ただしくなる。 雨が降る前触れだ。 その前に移動してしまおうという人々で 道路は混雑し始める。 自転車にまたがると親切な物売りのおじさんが 「雨が来るから待ってから行きなさい」 と声をかけてくれる。…

ガードマンにラジオをプレゼントした。 ガードマンは24時間雇う規則になっているから12時間交代で二人働いている。 夜の人は多趣味で絵を描いたりタペストリーを手作りしたり、 といろいろしているが昼間の人は大抵ぼーっとしているか居眠りしている。 昼間…

先日、ランチョンミートなるものを食べてみた。 ブルキナではお肉屋さんに行くとまだ鶏が元気にしてたりするし、 肉を新聞紙でくるんで渡してきたりするからなんとなく買いに行こうという気になれなくて 外食以外では肉を食べないできた。 魚もなんか黒く干…

もし日本人が物を食べるときに箸しか使わなかったとしたらプリンは流行らなかっただろう。 プリンはスプーンで食べるし、パスタはフォークで食べる。 外国から新たな食べ物が来たら新たな手段を身につける。 文化はこうやって変化し、混じり合っていくものだ…

オフィスで箸の話になった。 おじさんが物知り顔で 「日本人は物を食べるとき二本の棒を使うんだ」というと おばちゃんが「エッ！棒？本当に？」と目を丸くした。 「米も？難しくないの？」と聞くから 「日本の米はブルキナのとちがって乾いてなくて粘り気が…

あなたは旅人だ。 旅の途中、川に通りかかると、赤ん坊が溺れているのを発見する。 あなたは急いで川に飛び込み、 必死の思いで赤ん坊を助け出し、岸に戻る。 安心してうしろを振り返ると、なんと、赤ん坊がもう一人、川で溺れている。 急いでその赤ん坊も助…

Si quelqu'un a de l'argent, il ne travaille pas beaucoup. Si il n'a pas d'argent, il travaille beaucoup. Surtout au bureau, des employés ne font presque rien toute la journee. Ils viennent, s'asseyent, jouent et parlent. Ils ne travaillent…